ممر مازينو سرجٌ جبلي يقع على ارتفاع نحو 5,358 م في الطرف الغربي من كتلة نانغا باربات، وعبوره هو الطريقة التي يلتفّ بها المشاة حول تاسع أعلى جبل على الأرض. يبدأ الخط الكلاسيكي من وادي روپال فوق أستور، ويصعد إلى الممر تحت حرف مازينو، ثم يهبط إلى جهة ديامير وينتهي في فيري ميدوز — نحو 140 إلى 150 كم وقرابة 14 يومًا سيرًا على الأقدام. النافذة ضيّقة: من يوليو إلى أوائل سبتمبر، وحتى حينها يحتفظ الممر بالثلج. لا يوجد تسلّق تقني، لكن المسار مرتفع ونائٍ وملزِم، مع عدّة ليالٍ فوق 4,000 م ولا طريق في متناول منتصف المسار.
ننظّم رحلاتنا من سكردو بفريقنا البلتي، وسنكون صريحين معكم في هذه الرحلة تحديدًا: مازينو نصف دورة حول جبل أودى بحياة كثير من المتسلّقين الأكفاء، ومسار المشي يستحق احترامًا أكبر مما يوحي به غياب الحبل. أنتم تنتقلون من جهة من نانغا باربات إلى الجهة الأخرى عبر ممر ثلجي مرتفع، وخيار الانسحاب في المنتصف هو طريق عودة طويل. إن سبق لكم عبور ممر بارتفاع 5,000 م وكنتم صادقين مع أنفسكم بشأن لياقتكم، فهذه واحدة من أجمل المشيات في باكستان. وإن لم يسبق لكم ذلك، فابدؤوا بـالمخيّم الأساسي لنانغا باربات.
أهم النقاط
- ارتفاع الممر: نحو 5,358 م. تتراوح الأرقام المنشورة بين نحو 5,358 م و5,400 م — فاعتبروه تقريبيًا.
- المسار: تاراشينغ (نحو 2,900 م) → وادي روپال → ممر مازينو → جهة ديامير → فيري ميدوز (نحو 3,300 م).
- المسافة والمدة: نحو 140–150 كم، وقرابة 14 يوم مشي؛ ونخطّط لنحو 18 إلى 20 يومًا من إسلام آباد شاملة أيام احتياطية.
- الموسم: من يوليو إلى أوائل سبتمبر. قبل ذلك يكون الممر مسدودًا بالثلج عادةً.
- الصعوبة: مشي جبلي شاق، لا تسلّق. ثلاث ليالٍ على الأقل فوق 4,000 م، ويوم عبور طويل.
- الحرف فوقكم: يمتد حرف مازينو 13 كم من الممر إلى الفجّ — وهو أطول حرف على أي جبل من فئة الثمانية آلاف متر على الأرض.
أين يقع ممر مازينو ولماذا هو مهم
يرتفع نانغا باربات إلى 8,126 م، منفردًا في الطرف الغربي من الهيمالايا، غرب نهر السند وشمال أستور. وله ثلاث واجهات كبرى: واجهة روپال جنوبًا، وواجهة ديامير غربًا، وواجهة راخيوت شمالًا. ومعظم الزوّار لا يرون سوى واحدة منها.
يقع ممر مازينو في الطرف الجنوبي من حرف مازينو، ذلك الذراع الطويل الذي يمدّه الجبل غربًا. وهو صلة قديمة بين أستور وتشيلاس، وبالنسبة للمشاة هو الخط الوحيد القابل للسير حول الكتف الغربي للجبل. لا طريق، ولا جسر، ولا اختصار — إمّا أن تعبروا الممر أو تعودوا أدراجكم. ولهذا بالضبط يستحق المسار، ولهذا بالضبط يحتاج إلى تخطيط.

الوصول يكون من جهة أستور. من إسلام آباد يوم طويل على الطريق عبر طريق قره قرم السريع إلى تشيلاس، ثم مسار جيب شرقًا إلى وادي أستور ومنه إلى تاراشينغ على نحو 2,900 م، حيث يبدأ المشي.
المسار خطوة بخطوة
هذا هو شكل العبور، لا جدول زمني ثابت. الطقس على الممر يزيح الأيام، ونحن نضيف أيامًا احتياطية بدل التظاهر بغير ذلك.
- إسلام آباد إلى تشيلاس برًّا على طريق قره قرم — يوم قيادة طويل بمحاذاة نهر السند.
- تشيلاس إلى أستور فتاراشينغ (نحو 2,900 م) بسيارة الجيب، صعودًا من السند إلى حوض أستور.
- تاراشينغ إلى مخيّم هيرليغكوفر الأساسي (نحو 3,550 م، والأرقام متباينة) مرورًا بقرية روپال — أول يوم مشي، مباشرةً تحت واجهة روپال.
- يوم تأقلم في مروج المخيّم الأساسي، مع صعود باتجاه شايغيري ونهر بازين الجليدي.
- غربًا عبر وادي روپال إلى مروج مخيّم مازينو الأساسي تحت جدار مازينو.
- الانتقال إلى مخيّم مرتفع أسفل الممر. وهي عادةً أبرد ليلة في الرحلة.
- عبور ممر مازينو (نحو 5,358 م). انطلاقة مبكرة، وثلج تحت الأقدام، وهبوط طويل على الجهة الأخرى. حول هذا اليوم بُنيت الرحلة كلها.
- الهبوط عبر المجاري الغربية باتجاه جهة ديامير — فقدان كبير للارتفاع على ركام جليدي خشن وأرض رعي.
- وادي ديامير، تحت الواجهة التي يمرّ فيها طريق كينشوفر الذي يستخدمه المتسلّقون على الجبل نفسه.
- الخروج إلى طريق قره قرم قرب بونار، ثم مسار الجيب إلى تاتو وصعودًا إلى فيري ميدوز (نحو 3,300 م) أمام واجهة راخيوت.
- النزول إلى جسر رايكوت ثم السفر إلى غلغت أو تشيلاس.
اسلكوه بهذا الاتجاه وسترون واجهات نانغا باربات الثلاث كلها خلال أسبوعين، بالترتيب، سيرًا على الأقدام. قليلة جدًا هي الجبال التي تمنحكم ذلك.

تخطيطي وتقريبي. ارتفاعات المخيّمات الوسيطة تتغيّر من سنة إلى أخرى بحسب أحوال الثلج والمراعي.
حرف مازينو: أطول حرف على أي جبل من فئة الثمانية آلاف
حين تصلون إلى الممر تقفون عند قدم واحدة من كبرى معضلات تسلّق الهيمالايا. يمتد حرف مازينو 13 كم من ممر مازينو إلى فجّ مازينو، وهو أطول حرف على أي جبل من فئة الثمانية آلاف متر على الأرض. تقوم عليه ثماني قمم ثانوية، جميعها فوق 6,800 م، أعلاها قمة مازينو عند 7,120 م. وما إن يلتزم المتسلّق حتى لا يجد مخرجًا واضحًا على أي من الجانبين حتى الفجّ.

حاول فريق فرنسي بقيادة لوي أودوبير أول مرة عام 1979 ولم يتجاوز القمة الأولى من قمم مازينو. وعاد دوغ سكوت ثلاث مرات، إحداها عام 1992 برفقة ساندي آلان؛ وفي محاولة 1995 تسلّق ريك آلن وفويتشخ كورتيكا وأندرو لوك القمم الثلاث الأولى من الحرف. وفي 2004 اجتاز الأمريكيان دوغ شابو وستيف سوينسون نحو 10 كم حتى فجّ مازينو، لكنهما نزلا عبر طريق شيل بعد إصابة سوينسون بالتهاب في الجهاز التنفسي.
وسقط الحرف عام 2012. اجتاز ساندي آلان وريك آلن وكاثي أودود، مع لهاكپا رانغدوك ولهاكپا نورو ولهاكپا زاروك، الحرف بكامله وخيّموا على 7,200 م عند الفجّ. فشلت محاولة القمة الأولى؛ فنزل أودود والشيربا الثلاثة عبر واجهة ديامير. وبقي آلان وآلن في الأعلى، وفي 15 يوليو بلغا قمة نانغا باربات — أول صعود كامل لحرف مازينو. ثم نزلا عبر طريق كينشوفر وبلغا المخيّم الأساسي في التاسع عشر، بعد ثمانية عشر يومًا على الجبل. ونالا عن ذلك جائزة «فأس الذهب» عام 2013.
وفي 2017 اختفى الأرجنتيني ماريانو غالفان والإسباني ألبرتو زيراين في محاولة الصعود الثاني، على الأرجح في انهيار ثلجي. ووفق آخر ما نُشر، لم يبلغ أحد غيرهما قمة نانغا باربات عبر مازينو. فحين تعبرون الممر وترفعون أنظاركم، تلك هي الأرض التي تنظرون إليها.
تخطيطي. المسار ينتهي ارتفاعًا عند الممر؛ وكل ما فوقه في هذا الرسم أرض تسلّق.
متى تذهبون
القيد هو الممر لا الوديان. فوادي روپال وديامير قابلان للسير مدةً أطول مما يكون مازينو قابلًا للعبور.
| الأشهر | الأحوال | الحكم |
|---|---|---|
| مايو إلى منتصف يونيو | ثلج عميق على الممر، والجداول الجانبية ما زالت مغلقة، ومسارات الجيب تُفتح متأخرة | غير قابل للعبور عادةً |
| أواخر يونيو | الثلج يلين، والمخيّمات المرتفعة ما زالت شتوية، والطقس متقلّب | مبكر — لمجموعة قوية وذات خبرة فقط |
| يوليو | أفضل توازن بين الغطاء الثلجي والطقس المستقر، ونهار طويل ليوم العبور | أفضل نافذة |
| أغسطس | دافئ ومستقر عمومًا، ومياه ذوبان أكثر في المضائق والمخاضات | أفضل نافذة |
| أوائل سبتمبر | ليالٍ باردة، وهواء صافٍ، وأجمل ضوء في السنة، ونهار أقصر | جيد جدًا — احملوا ملابس أدفأ |
| من أواخر سبتمبر | أول تساقطات الشتاء تُغلق الممر | مغلق |
إن كنتم ما زلتم تختارون تواريخكم للمنطقة عمومًا، فمقالنا عن أفضل وقت لزيارة غلغت-بلتستان يضع نافذة الممر في سياق كل ما عداها.
ما مدى صعوبته، بصراحة
اللياقة. أربعة عشر يوم مشي مع عدّة أيام صعود من 700 إلى 1,000 م، على ركام خشن ودروب رعي لا على مسارات مُعبّدة. يجب أن تقدروا على المشي ست إلى ثماني ساعات يوميًا، يومًا بعد يوم، بحقيبة خفيفة. الحمّالون ودوابّ الحمل يحملون الأثقال؛ لكن أرجلكم عليها أن تحضر.
الارتفاع. أعلى نقطة هي الممر عند نحو 5,358 م، وستنامون قبله ثلاث ليالٍ على الأقل فوق 4,000 م. المقطع معقول للتأقلم، لكن بشرط ألّا تستعجلوا النصف الأول — اقرؤوا دليل التأقلم لدينا قبل الالتزام ببرنامج قصير.
التضاريس. لا تسلّق تقني. ثلج في يوم العبور، وأحيانًا بما يكفي لتفضيل حمل فأس جليد والسير على الحبل في النزول، بحسب السنة. ركام غير ثابت، وحقول صخرية، ومخاضات جداول جليدية على جهة ديامير تكون أسهل في الصباح الباكر منها في العصر.
العزلة. هذا هو الجزء الصادق. في منتصف المسار تكونون على بعد أيام من أي طريق من الجهتين. قائمة تجهيزات قره قرم لدينا هي الأساس؛ ونرسل فوقها إضافة خاصة بمازينو، ونحن صارمون بشأن درجة كيس النوم.
السلامة: الخطر الحقيقي هو الطقس على الممر والبعد عن النجدة
عاصفة على ممر مازينو ومجموعة متفرّقة على الثلج هي السيناريو الذي يؤذي الناس هنا؛ والثاني هو كاحل ملتوٍ على بعد يومين من أي طريق. نحمل هاتفًا فضائيًا في كل انطلاقة، ونعمل مع جهات إخلاء بالمروحية معروفة في المنطقة، ونحدّد ليوم العبور وقت عودة صارمًا نلتزم به فعلًا. الإخلاء بالمروحية في باكستان يحتاج ضمانًا تأمينيًا قبل أن تقلع الطائرة — راجعوا ملاحظاتنا عن تأمين المشي على الارتفاعات العالية وتأكّدوا أن وثيقتكم تغطي 6,000 م والإنقاذ بالمروحية. وإن رفض منظّم أن يعطيكم خطة الإخلاء كتابةً، فابتعدوا عنه.
التصاريح والوصول
عبور مازينو ممر لا قمة، ويقع في المنطقة المفتوحة — فلا يُطلب من المشاة تصريح تسلّق ولا رسوم قمة. لكنكم تحتاجون تأشيرة باكستان الصحيحة: على مجموعات المشي التقدّم على فئة المشي والتسلّق لا على تأشيرة سياحية عادية، مع ذكر منظّم محلي مسجّل في الطلب. دليل تأشيرة باكستان للمشاة لدينا يشرح ذلك. والقواعد تتغيّر، ونحن نؤكّد الوضع الحالي لتواريخكم قبل أن تتقدّموا.
كيف تصلون، وكم يكلّف
يأتي الجميع تقريبًا برًّا: إسلام آباد إلى تشيلاس على طريق قره قرم، ثم شرقًا إلى أستور. الرحلات الجوية تفيد هنا أقل مما تفيد في بالتورو، لأن نقطة البداية على جهة أستور لا من سكردو — لكن إن جمعتم مازينو مع رحلة في بلتستان، فدليلنا عن الوصول إلى سكردو يغطّي خيار الطيران. وفي الحالتين، احسبوا يومًا احتياطيًا على كل طرف للطقس وإغلاق الطرق.
أما السعر فنُبقيه شخصيًا بدل نشر رقم يتقادم. كلفة عبور مازينو تعتمد على حجم المجموعة، وعلى اختياركم دوابّ حمل أو حمّالين، وعلى عدد الأيام الاحتياطية، وعلى نقطتَي البداية والنهاية. أخبرونا بتواريخكم ومجموعتكم ونرسل لكم تفصيلًا كاملًا. وما نعِد به هو سعر عادل، دون تقصير في المرشدين أو الطعام أو معدّات السلامة.

الأسئلة الشائعة
كم يبلغ ارتفاع ممر مازينو؟
نحو 5,358 م. تتفاوت الأرقام المنشورة بين نحو 5,358 م و5,400 م بحسب المصدر، فاعتبروه تقريبيًا لا مساحيًا.
كم يستغرق مسار ممر مازينو؟
نحو 14 يوم مشي لنصف الدورة الكلاسيكية من تاراشينغ إلى فيري ميدوز، بمسافة نحو 140 إلى 150 كم. ومن إسلام آباد ذهابًا وإيابًا نخطّط لنحو 18 إلى 20 يومًا شاملة التنقلات والأيام الاحتياطية.
هل أحتاج خبرة في التسلّق؟
لا يوجد تسلّق تقني، لكنكم تحتاجون خبرة حقيقية في المشي على الارتفاعات. وبحسب السنة قد يكون على الممر ثلج يكفي لتفضيل فأس جليد والسير على الحبل في النزول، فهذه ليست أول رحلة ارتفاعات لكم.
هل يلزم تصريح لعبور ممر مازينو؟
هو مسار في المنطقة المفتوحة، فلا تصريح تسلّق ولا رسوم قمة. لكنكم تحتاجون تأشيرة باكستان الصحيحة — فئة المشي والتسلّق — مع منظّم محلي مسجّل في الطلب.
ما هو حرف مازينو، وهل يمكن للمشاة سلوكه؟
هو الحرف الممتد 13 كم من ممر مازينو إلى فجّ مازينو، أطول حرف على أي جبل من فئة الثمانية آلاف، وعليه ثماني قمم فوق 6,800 م. وهو أرض تسلّق جدّية لم تُجتَز حتى قمة نانغا باربات سوى مرة واحدة، عام 2012. أما المشاة فيعبرون الممر عند قدمه وينظرون إلى الأعلى.
تحدّثوا إلى الفريق الذي يمشيه فعلًا
ينجح مازينو حين يعرف المخطِّطون الممر والطقس وقرى الجهتين. نخطّط له من سكردو بطاقمنا البلتي ومع فرق جهة أستور التي نعمل معها منذ سنوات — فريق محلي، لا وسيط يمرّركم إلى غيره. هاتف فضائي في المخيّم، وخطة إخلاء حقيقية، وسعر عادل.
واتساب: +92 312 9921574 · البريد الإلكتروني: info@karakoramventure.com — أرسلوا لنا تواريخكم وحجم مجموعتكم ونخبركم بصدق إن كان العبور مناسبًا لكم.
المصادر والاعتماد: طول الحرف وارتفاع الممر وارتفاعات القمم الثانوية وتاريخ التسلّق جرى التحقق منها في ويكيبيديا (Mazeno Ridge وNanga Parbat)، وفي American Alpine Journal، وفي تقارير British Mountaineering Council عن محاولات 1979 و1995 و2004 و2012 و2017؛ وارتفاع الممر وطول المسار تقريبيان ويتفاوتان بحسب المصدر. الصور: Ahmad Omer (CC BY-SA 4.0)؛ Nak (CC BY-SA 3.0)؛ Guilhem Vellut (CC BY-SA 2.0)؛ Abbas pakistani (CC BY-SA 4.0) — جميعها via Wikimedia Commons.

