Trekking nad jezioro Karambar prowadzi do jeziora na wysokości około 4 272 m, na dziale wód między doliną Yarkhun w Chitralu a doliną Karambar w Ishkoman, w dystrykcie Ghizer w Gilgit-Baltistanie. Jezioro ma około 3,9 km długości i do 2 km szerokości, a jego przejrzystość to najwyższy wynik, jaki kiedykolwiek odnotowano w publikacjach o pakistańskich jeziorach. Od strony Gilgitu idziesz pięć do sześciu dni i około 62 km w górę doliny Karambar od końca drogi w Bort (2 728 m), po drodze przekraczając lodowiec Chattiboi. Sezon trwa od lipca do września. Cały obszar to strefa zamknięta, więc pozwolenie i licencjonowany przewodnik są obowiązkowe, a praca na lodowcu sprawia, że to wymagający trekking, a nie widokowy spacer.
Powiemy ci wprost, jak to jest z trekkingiem nad jezioro Karambar. Karakoram Venture ma siedzibę w Skardu, a nasz personel wysokogórski to Baltowie, którzy wychowali się pod Baltoro. Karambar leży daleko na zachód od domu, w Ghizer, i prowadzimy go jedynym uczciwym sposobem – nasz zespół kieruje wyjazdem z Gilgitu, a pasterzy z Ishkoman i pasterzy Wakhi najmujemy na miejscu w dolinie, bo lodowiec Chattiboi co roku zmienia kształt, a to ludzie z Sokhter Rabot naprawdę znają tegoroczną linię jego przejścia. Wszystko poniżej mówimy przez telefon, zanim ktokolwiek dokona rezerwacji.

Najważniejsze informacje
- Wysokość: około 4 272 m przy jeziorze; wysokość leżącej tuż nad nim przełęczy Karambar An podawana jest, zależnie od źródła, na 4 320 m do 4 343 m.
- Gdzie: górny koniec doliny Karambar, Ishkoman, dystrykt Ghizer, Gilgit-Baltistan – na dziale wód między Hindu Radź a Karakorum, niedaleko afgańskiego Wachanu.
- Czas: pięć do sześciu dni marszu i około 62 km w jedną stronę od końca drogi w Bort; około 11–12 dni z Gilgitu tam i z powrotem.
- Sezon: od lipca do września. Wcześniej brody są niebezpieczne, później nie ma już ani pasterzy, ani pogody.
- Trudność: wymagający. Przejścia lodowców, brody rzek, żadnych sklepów, schronisk ani zasięgu telefonu przez większą część tygodnia.
- Pozwolenia: strefa zamknięta – pozwolenie trekkingowe i licencjonowany przewodnik są obowiązkowe, a kontroli nie unikniesz.
Gdzie leży jezioro Karambar i dlaczego warto poświęcić mu sześć dni
Spójrz na mapę dalekiej północy Pakistanu i znajdź wąski palec afgańskiego terytorium sięgający na wschód – korytarz Wachański. Jezioro Karambar leży tuż na południe od niego, na trawiastym dziale wód, gdzie pasmo Hindu Radź przechodzi w Karakorum. Woda wypływająca ze wschodniego krańca jeziora staje się rzeką Karambar, która poniżej Imit zmienia się w rzekę Ishkoman, w Gahkuch łączy się z rzeką Ghizer i dociera do Gilgitu jako rzeka Gilgit. Woda z zachodniego krańca spada do doliny Yarkhun w Chitralu. Stoisz na jednym brzegu i patrzysz, jak zaczynają się dwa systemy rzeczne.
Liczby są jak na Pakistan niezwykłe. Jezioro zajmuje 2,632 km², co czyni je drugim co do powierzchni jeziorem północnego Pakistanu, po Attabad. Maksymalna głębokość to około 55 m, choć publikowane dane o głębokości średniej bardzo się różnią – od 17 m do 52 m – więc do każdej pojedynczej liczby podchodź podejrzliwie. Bezsporna jest natomiast przejrzystość: odczyt z krążka Secchiego 13,75, najwyższy kiedykolwiek odnotowany w literaturze o pakistańskich jeziorach. Od 2011 roku okolica jest chroniona jako Park Narodowy Qurumbar. Jezioro zwykle wymienia się jako 33. najwyżej położone na świecie, choć rankingi różnią się między źródłami.
Drugi powód to teren, który przemierzasz po drodze. Górny Karambar to, po równinach Deosai, największa alpejska łąka Pakistanu – kilometr za kilometrem falującej trawy, czyste strumienie, dzika cebula, świstaki na każdym południowym stoku oraz pasterze Wakhi i Gujar ze stadami. Jeśli szedłeś naszym trekkingiem przez przełęcz Shimshal, to ta sama wysoka kraina pasterska, tylko dłuższa i bardziej pusta.
Trasa trekkingu nad jezioro Karambar z Gilgitu, dzień po dniu
Standardowe dojście prowadzi od strony Gilgitu, w górę doliny Karambar z Bort. Poniższe etapy idą utartą trasą trekkingową; dzienne dystanse są przybliżone i zależą od tego, które szałasy pasterskie nadają się w danym roku do użytku.
- Z Gilgitu do Imit i dalej do Bort (2 728 m), jeepem. Około pięciu godzin do Imit. Droga biegnie dalej do Bort, ale w pełni lata woda z topnienia regularnie przecina ją w Bilhanz – wtedy do Bort idzie się cztery godziny pieszo i traci większość dnia. Zaplanuj na to zapas.
- Z Bort do Maturamdan (2 895 m) – 13 km, 4–5 godzin. Orograficznie lewym brzegiem do Yazben, potem przez czoło lodowca Karambar, który wciska się w dolinę od wschodu i potrafi być realną przeszkodą. Maturamdan to najwyższa całoroczna wieś w dolinie.
- Z Maturamdan do Waraghut (3 300 m) – 12 km, 5–6 godzin. Kładką w Piyakhin na zachodni brzeg i równomiernie w górę.
- Z Waraghut do Sokhter Rabot (3 420 m) – 10 km, 4–5 godzin. Obok przeprawy linowej w Chilinj, gdzie dochodzi droga przez Chilinji An z Chapursan, i na szeroką równinę aluwialną zasiedloną w latach 30. XX wieku przez Uzbeków uciekających zza granicy na północy. Rabot oznacza miejsce zamieszkania.
Górna dolina do jeziora Karambar
- Z Sokhter Rabot do Shuyinj (3 930 m) – 14,6 km, 5–6 godzin. Klucz trasy. Lodowiec Chattiboi wypełnia całą dolinę, a rzeka płynie pod nim przez około 4 km; lodowiec jest trasą. Idziesz moreną środkową, wychodzisz na biały lód, a potem w stronę granitowych ścian po północnej stronie. Linia zmienia się co roku.
- Z Shuyinj nad jezioro Karambar (około 4 272 m) – 12,4 km, 4 godziny. Z moreny na wielkie łąki. Jezioro pojawia się niemal bez uprzedzenia, nieprzezroczyście turkusowe, a nad południowym brzegiem Zhui Sar zrzuca lodowiec prosto do wody. Obóz na zachodnim krańcu przy dużym kopcu, gdzie są kamienne schrony tragarzy.
- Dzień odpoczynku nad jeziorem. Weź go. Samo przejście północnym brzegiem zajmuje godzinę i kwadrans, Karambar An leży 1,2 km na zachód od obozu, a to przecież sens całej wyprawy.
- Powrót do Bort w trzy do czterech dni, potem jeepem do Gilgitu.
Schemat przybliżony – wysokości obozów i dystanse według utartych etapów trekkingowych, nie z pomiarów.
Co pamięta dolina
To stara droga, nie nowa. Ponad tysiąc lat temu chińscy pielgrzymi wędrujący na południe po nauki buddyjskie pisali o przejściu przez przełęcz „dzikiej cebuli”; Karambar An, gdzie dzika cebula rośnie gęsto wzdłuż każdego strumienia, to najbardziej prawdopodobny kandydat. Dolina była szlakiem pielgrzymim i handlowym z Wachanu do Gilgitu na długo, zanim ktokolwiek wyrysował przez nią granicę.
Tutejsze lodowce upokorzyły ludzi bardziej znanych od nas. W 1876 roku brytyjskiego oficera Johna Biddulpha zatrzymał lodowiec Karambar, który opisał jako nie do przebycia ścianę lodu wystającą z bocznej doliny. W 1916 roku Tom Longstaff zastał ten sam lodowiec wbity w skalną ścianę po drugiej stronie, z rzeką płynącą pod spodem. W 1948 roku badacz H.W. Tilman stwierdził, że cofnął się on daleko od rzeki. Trzy wizyty, trzy różne góry. Właśnie dlatego najmujemy pasterza z Sokhter Rabot, zamiast ufać mapie albo zapisowi śladu GPS.
Ludzie też tworzą tu warstwy. Gujarowie wypasają na Karambarze, Wakhi po stronie Broghil. Sokhter Rabot zasiedlili Uzbecy, którzy w latach 30. XX wieku uciekli na południe. Na początku lat 80. rodziny kirgiskie przeszły przez przełęcz Khodarg Werth do tej doliny, uciekając przed sowiecką inwazją na Wachan. Nikt tu na górze nie jest atrakcją turystyczną; to pracujący pasterze, którzy mają ciężkie lato, i tak traktujemy ich obozy.

Druga droga: Broghil
Jest też drugie dojście, z Chitralu. Zaczynasz w Lasht w górnej dolinie Yarkhun i idziesz na wschód przez Broghil – kraj jaków i Wakhi, gorące źródła, małe jeziora i czysty widok przez dolinę na Koyo Zom (6 872 m), najwyższy szczyt Hindu Radź. Ta strona ma ocenę umiarkowaną, a nie wymagającą, bo do jeziora dochodzisz łagodnymi łąkami, zamiast walczyć z lodowcem Chattiboi, a sezon otwiera się kilka tygodni wcześniej, od czerwca.
Przejście całości, z Lasht do Bort, to około 125 km i mniej więcej dziesięć dni – pełny trawers z Hindu Radź do Karakorum, zakończony w Gilgit-Baltistanie. To lepszy wyjazd, jeśli masz czas i dni na wizie, ale trudniejszy do zorganizowania, bo przechodzisz z Khyber Pakhtunkhwa do Gilgit-Baltistanu, z pozwoleniami i posterunkami po obu stronach. Zapytaj nas o to raczej wcześnie niż późno.
Jak wypada Karambar na tle innych
Schemat przybliżony – najczęściej podawane wysokości; źródła różnią się o kilka metrów.
Wykres pokazuje rzecz uczciwą. Karambar nie jest najwyższym miejscem, do którego dojdziesz w Gilgit-Baltistanie – jezioro Rush leży ponad 400 m wyżej, a Gondogoro La jeszcze kilometr nad nim. Karambar ma za to odległość. Jesteś sześć dni od końca drogi w zamkniętej strefie przygranicznej, a to inny rodzaj zobowiązania niż jeden ciężki dzień na wysokiej przełęczy.
Kiedy jechać
| Miesiące | Warunki | Ocena |
|---|---|---|
| Czerwiec | Śnieg zalega na przełęczy i górnych łąkach; rzeki szybko przybierają; przejście Chattiboi niepewne. | Możliwe tylko od strony Broghil. Z Bort za wcześnie. |
| Lipiec | Łąki zielone, jezioro bez lodu, pasterze na miejscu. Brody najwyższe, a droga dla jeepów często przecięta w Bilhanz. | Klasyczny miesiąc. Licz się z mokrymi stopami i straconym dniem na drodze. |
| Sierpień | Najcieplej i najstabilniej. Łąki w najlepszej formie, poziom wody spada w ciągu miesiąca. | Najlepsze okno pod każdym względem. |
| Początek i połowa września | Zimne noce, ostre, czyste światło, niskie brody, pasterze zaczynają schodzić. | Znakomicie, zwłaszcza do fotografii. Jedź na początku miesiąca. |
| Koniec września do maja | Śnieg na przełęczy, opuszczone obozy, brak wsparcia w dolinie. | Zamknięte. Nie próbuj. |
Jeśli wciąż wybierasz region i miesiąc, cały kalendarz znajdziesz w naszym przewodniku po Gilgit-Baltistanie pora roku po porze roku.
Jak jest trudno, szczerze
Kondycja. Sześć dni z rzędu po cztery do sześciu godzin z plecakiem dziennym, po trudnym terenie, na wysokości, a do tego ciężki powrót. Jeśli w domu nie jesteś w stanie zrobić górskich dni jeden po drugim, nie niszcząc się, nie od tego trekkingu zaczynaj.
Wysokość. Śpisz na 2 728 m, a kończysz na około 4 272 m po pięciu do sześciu nocach, co jest rozsądnym tempem – ale 4 272 m to dość, by dostać prawdziwej choroby wysokościowej, a do drogi masz kilka dni. Przed przyjazdem przeczytaj nasz przewodnik po aklimatyzacji i poważnie potraktuj dzień odpoczynku nad jeziorem.
Teren. Tej części ludzie nie doceniają. Przejście lodowca Chattiboi to 4 km moreny, gołego lodu i szczelin bez poręczówki, a trasa zmienia się z lata na lato. Potrzebne są lina, uprząż i podstawowa umiejętność poruszania się po lodowcu; raki często się przydają. Są też brody, które w lipcu potrafią być naprawdę niebezpieczne. Co rzeczywiście trzeba zabrać, opisuje nasza lista sprzętu na Karakorum.
Oddalenie. Żadnych sklepów, schronisk, punktu medycznego ani zasięgu za ostatnią wsią. Wszystko, co zjesz przez dwa tygodnie, wchodzi tu razem z tobą.
Prawdziwym ryzykiem nie jest tu wysokość
Jest nim połączenie lodowca bez liny, wysokiej wody na brodach i pięciu dni drogi od pojazdu. Ludzie wpadają w kłopoty na Chattiboi i na przeprawie Bad Swat, nie na przełęczy. Na każdym wyjeździe mamy telefon satelitarny, odcinki lodowcowe omawiamy i idziemy na linie, zamiast iść nimi na luzie, a ewakuację planujemy przed wyjazdem z Gilgitu – w tym to, na który etap zniesiemy poszkodowanego i gdzie śmigłowiec realnie wyląduje, bo na tej trasie nie wszędzie. Wymagamy też dowodu ubezpieczenia obejmującego ewakuację śmigłowcem powyżej 4 000 m; zobacz nasz przewodnik po ubezpieczeniach. Operatorzy wyceniający ten trekking bez telefonu satelitarnego i konkretnego planu ratunkowego grają cudzymi nogami.
Pozwolenia i dostęp – to strefa zamknięta
Karambar nie jest trekkingiem w strefie otwartej. Leży przy granicy z Afganistanem, a pozwolenie trekkingowe do strefy zamkniętej i licencjonowany przewodnik są obowiązkowe. Będziesz kontrolowany: policja w Imit i Lasht oraz Chitral Scouts w Ishkarwaz po stronie Broghil. Publikowane stawki pozwoleń wynosiły około 50 $ za osobę, ale opłaty i procedury się zmieniają – aktualny stan potwierdzamy przy rezerwacji, zamiast podawać liczbę, która szybko się zdezaktualizuje.
Pozwolenie wspinaczkowe nie jest potrzebne, bo nie wchodzisz na szczyt – potrzebna jest natomiast właściwa wiza. Pakistan wydaje wizę trekkingowo-wspinaczkową, odrębną od zwykłej wizy turystycznej, a w dokumentach musi figurować nazwa operatora. Zacznij od naszego przewodnika wizowego po Pakistanie dla trekkerów, potem wyślij nam swoje terminy, a sprawą pozwolenia zajmiemy się my.
Jak dojechać i ile to kosztuje
Jak na nas nietypowo, ten wyjazd nie zaczyna się w Skardu. Lecisz lub jedziesz do Gilgitu, stamtąd około pięciu godzin jeepem do Imit przez most Khanchey nad rzeką Gilgit i dalej do Bort, jeśli droga jest otwarta. Większość ludzi dociera do Gilgitu samolotem z Islamabadu albo lądem Karakorum Highway – nasz przewodnik po Karakorum Highway opisuje tę drogę, a jeśli przed startem chcesz spokojnego dnia aklimatyzacyjnego w pobliżu Gilgitu, blisko są Naltar i Phander.
Co do ceny: wyceniamy indywidualnie, zamiast publikować liczbę, która szybko się dezaktualizuje. Koszty na tej trasie zależą od pozwolenia, sytuacji z jeepami, tego, ile etapów tragarze liczą sobie w danym sezonie, i tego, czy droga jest przecięta w Bilhanz. Podaj nam terminy i wielkość grupy, a przygotujemy rzetelną wycenę – uczciwa cena, bez cięcia kosztów na przewodniku, jedzeniu ani telefonie satelitarnym. Czego nie zrobimy: nie podamy taniej kwoty, by potem odchudzić ekipę, żeby się spięło.
Najczęściej zadawane pytania
Na jakiej wysokości leży jezioro Karambar?
Około 4 272 m (14 016 ft). Źródła trekkingowe podają 4 260 m, a geograficzne 4 272 m, więc traktuj tę liczbę jako przybliżoną. Karambar An, przełęcz 1,2 km na zachód od jeziora, podawana jest na 4 320 m do 4 343 m.
Ile dni trwa trekking nad jezioro Karambar?
Od końca drogi w Bort to pięć do sześciu dni marszu i około 62 km w jedną stronę, plus dzień odpoczynku nad jeziorem. Na wyjazd tam i z powrotem z Gilgitu przeznacz około 11 do 12 dni i dodaj dzień zapasu na wypadek przecięcia drogi dla jeepów w Bilhanz. Pełny trawers Broghil–Bort z Chitralu to około 125 km i mniej więcej dziesięć dni.
Czy nad jezioro Karambar potrzebne jest pozwolenie?
Tak. Cały obszar to strefa zamknięta, więc pozwolenie trekkingowe i licencjonowany przewodnik są obowiązkowe, a kontrolują policja w Imit i Lasht oraz Chitral Scouts w Ishkarwaz. Potrzebna jest też pakistańska wiza trekkingowo-wspinaczkowa, a nie zwykła wiza turystyczna. Pozwolenie wspinaczkowe nie jest potrzebne, chyba że zamierzasz wejść na szczyt.
Czy jezioro Karambar jest trudniejsze niż zwykły trekking w Pakistanie?
Tak, trudniejsze niż większość. Wysokość jest jak na Karakorum umiarkowana, ale lodowiec Chattiboi wypełnia dolinę na około 4 km bez wyznaczonej trasy, w lipcu brody są wysokie, a do najbliższego pojazdu masz pięć dni. Od strony Bort trasa ma ocenę wymagającą i techniczną, a od strony Broghil umiarkowaną, bo tam do jeziora dochodzisz łąkami.
Kiedy najlepiej iść nad jezioro Karambar?
W sierpniu, a tuż za nim początek września, z czystym światłem i niższymi rzekami. Lipiec też się nadaje, ale to najwyższa woda i największa szansa przecięcia drogi dla jeepów. Czerwiec jest realny tylko od strony Broghil. Od końca września pasterze odchodzą, a trasa w praktyce się zamyka.
Porozmawiaj z nami o Karambarze
Wyślij nam terminy i wielkość grupy, a powiemy ci szczerze, czy to okno pasuje, jak w tym sezonie wygląda sprawa pozwoleń i ile to kosztuje. Jeśli uznamy, że nie jesteś gotów na Chattiboi, powiemy to i zaproponujemy coś lepiej dopasowanego.
WhatsApp: +92 312 9921574 | E-mail: info@karakoramventure.com
Rezerwujesz lokalny zespół, nie pośrednika. Nikt nie przekaże cię obcemu człowiekowi na lotnisku. Na Karambarze wyjazd prowadzi nasz personel, a w dolinie najmujemy pasterzy z Ishkoman i pasterzy Wakhi, bo na swoim lodowcu wiedzą więcej niż my.
Źródła i atrybucja: wymiary jeziora, przejrzystość, głębokość, status parku narodowego i wysokości przełęczy według Wikipedii (Karambar Lake; Karambar Pass) i cytowanych tam źródeł, w tym ICIMOD o Parku Narodowym Qurumbar; etapy trasy, wysokości obozów, dystanse, ocena trudności, sezon, stan pozwoleń oraz relacje Biddulpha, Longstaffa i Tilmana o lodowcu według Trekking in Pakistan (Karambar An and Darkot An; Broghil and Karambar An). Dane oznaczone jako przybliżone tam, gdzie źródła się różnią. Zdjęcia: Hasanzubair89 (CC BY-SA 3.0) i Aqibdar23 (CC BY-SA 4.0), oba via Wikimedia Commons.